fix test case failing with react error and update api reports

Signed-off-by: aramissennyeydd <aramis.sennyey@doordash.com>

packages/core-components/src/layout/ErrorBoundary/ErrorBoundary.test.tsx

@@ -77,7 +77,10 @@ describe('<ErrorBoundary/>', () => {
         /^The above error occurred in the <Bomb> component:/,
       ),
       expect.stringMatching(/^ErrorBoundary/),
-      expect.stringMatching(/Warning: findDOMNode/), // React warning, unfortunate but currently true
+      // React 18.3.0 added error messages for findDOMNode deprecation, https://github.com/facebook/react/commit/c3b283964108b0e8dbcf1f9eb2e7e67815e39dfb.
+      expect.stringContaining(
+        'Warning: findDOMNode is deprecated and will be removed in the next major release. Instead, add a ref directly to the element you want to reference. Learn more about using refs safely here: https://reactjs.org/link/strict-mode-find-node%s',
+      ),
     ]);
     expect(error.length).toEqual(5);
   });

packages/repo-tools/cli-report.md

@@ -14,6 +14,7 @@ Options:
 Commands:
   api-reports [options] [paths...]
   type-deps
+  peer-deps [options]
   generate-catalog-info [options]
   knip-reports [options] [paths...]
   package [command]
@@ -156,6 +157,16 @@ Options:
   -h, --help
 ```
 
+### `backstage-repo-tools peer-deps`
+
+```
+Usage: backstage-repo-tools peer-deps [options]
+
+Options:
+  --fix
+  -h, --help
+```
+
 ### `backstage-repo-tools repo`
 
 ```