[Search] Clarify search architecture
The Backstage documentation is available at https://backstage.io/docs
Eric Peterson