* refactored sidebar palette types + updated default themes
* use @backstage/theme and new selectedIndicatorColor palette property
* fixed sidebar to use refactored backgroundColor property
* simplified property names based on feedback
* renamed sidebar to navigation in palette
* updated AppThemeApi docs with PaletteAdditions changes