cli: enable --no- prefix negation for boolean flags

Bump cleye to ^2.3.0 (which pulls in type-flag 4.1.0) and enable
booleanFlagNegation: true in all cli() invocations so that boolean
flags automatically support --no-<flag> prefix negation.

Signed-off-by: Patrik Oldsberg <poldsberg@gmail.com>
Made-with: Cursor
Signed-off-by: Patrik Oldsberg <poldsberg@gmail.com>
Made-with: Cursor

packages/cli/package.json

@@ -81,7 +81,7 @@
     "buffer": "^6.0.3",
     "chalk": "^4.0.0",
     "chokidar": "^3.3.1",
-    "cleye": "^2.2.1",
+    "cleye": "^2.3.0",
     "commander": "^14.0.3",
     "cross-fetch": "^4.0.0",
     "cross-spawn": "^7.0.3",