diff --git a/plugins/api-docs/src/components/ApisCards/HasApisCard.test.tsx b/plugins/api-docs/src/components/ApisCards/HasApisCard.test.tsx
index 7b97f0867e..5db3ec2b48 100644
--- a/plugins/api-docs/src/components/ApisCards/HasApisCard.test.tsx
+++ b/plugins/api-docs/src/components/ApisCards/HasApisCard.test.tsx
@@ -74,7 +74,7 @@ describe('<HasApisCard />', () => {
     );
 
     expect(getByText('APIs')).toBeInTheDocument();
-    expect(getByText(/No API is part of this system/i)).toBeInTheDocument();
+    expect(getByText(/does not contain any APIs/i)).toBeInTheDocument();
   });
 
   it('shows related APIs', async () => {
diff --git a/plugins/api-docs/src/components/ApisCards/ProvidedApisCard.test.tsx b/plugins/api-docs/src/components/ApisCards/ProvidedApisCard.test.tsx
index 0d49cc328d..f200ae5115 100644
--- a/plugins/api-docs/src/components/ApisCards/ProvidedApisCard.test.tsx
+++ b/plugins/api-docs/src/components/ApisCards/ProvidedApisCard.test.tsx
@@ -74,7 +74,7 @@ describe('<ProvidedApisCard />', () => {
     );
 
     expect(getByText(/Provided APIs/i)).toBeInTheDocument();
-    expect(getByText(/No component provides this API/i)).toBeInTheDocument();
+    expect(getByText(/does not provide it's own APIs/i)).toBeInTheDocument();
   });
 
   it('shows consumed APIs', async () => {