Update phantom T getter doc comments and expand changeset scope

Updated doc comments on ExtensionPoint.T and ServiceRef.T to reflect
that reading the value returns null rather than throwing. Expanded the
changeset to cover all three behavioral changes in the PR.

Signed-off-by: Patrik Oldsberg <poldsberg@gmail.com>
Made-with: Cursor

packages/backend-plugin-api/src/services/system/types.ts

@@ -50,7 +50,7 @@ export type ServiceRef<
 
   /**
    * Utility for getting the type of the service, using `typeof serviceRef.T`.
-   * Attempting to actually read this value will result in an exception.
+   * Reading this value will always return `null`. It is only intended for use with `typeof serviceRef.T`.
    */
   T: TService;
 

packages/backend-plugin-api/src/wiring/types.ts

@@ -27,7 +27,7 @@ export type ExtensionPoint<T> = {
 
   /**
    * Utility for getting the type of the extension point, using `typeof extensionPoint.T`.
-   * Attempting to actually read this value will result in an exception.
+   * Reading this value will always return `null`. It is only intended for use with `typeof extensionPoint.T`.
    */
   T: T;