diff --git a/plugins/lighthouse/src/components/AuditList/AuditListTable.test.tsx b/plugins/lighthouse/src/components/AuditList/AuditListTable.test.tsx
index 039b397083..e67f939ba1 100644
--- a/plugins/lighthouse/src/components/AuditList/AuditListTable.test.tsx
+++ b/plugins/lighthouse/src/components/AuditList/AuditListTable.test.tsx
@@ -58,10 +58,7 @@ describe('AuditListTable', () => {
     if (!website)
       throw new Error('https://anchor.fm must be present in fixture');
     expect(link).toBeInTheDocument();
-    expect(link).toHaveAttribute(
-      'href',
-      `/lighthouse/audit/${website.lastAudit.id}`,
-    );
+    expect(link).toHaveAttribute('href', `/audit/${website.lastAudit.id}`);
   });
 
   it('renders the dates that are available for a given row', () => {
diff --git a/plugins/lighthouse/src/components/AuditList/index.test.tsx b/plugins/lighthouse/src/components/AuditList/index.test.tsx
index 076bb5819a..34fd760801 100644
--- a/plugins/lighthouse/src/components/AuditList/index.test.tsx
+++ b/plugins/lighthouse/src/components/AuditList/index.test.tsx
@@ -63,7 +63,7 @@ describe('AuditList', () => {
     expect(element).toBeInTheDocument();
   });
 
-  it('renders a link to create a new audit', async () => {
+  it('renders a button to create a new audit', async () => {
     const rendered = render(
       wrapInTestApp(
         <ApiProvider apis={apis}>
@@ -71,12 +71,8 @@ describe('AuditList', () => {
         </ApiProvider>,
       ),
     );
-    const element = await rendered.findByText('Create Audit');
-    expect(element).toBeInTheDocument();
-    expect(element.parentElement).toHaveAttribute(
-      'href',
-      '/lighthouse/create-audit',
-    );
+    const button = await rendered.findByText('Create Audit');
+    expect(button).toBeInTheDocument();
   });
 
   describe('pagination', () => {
@@ -87,7 +83,7 @@ describe('AuditList', () => {
           <ApiProvider apis={apis}>
             <AuditList />
           </ApiProvider>,
-          { routeEntries: ['/lighthouse?page=2'] },
+          { routeEntries: ['?page=2'] },
         ),
       );
       expect(mockFetch).toHaveBeenLastCalledWith(
@@ -137,13 +133,13 @@ describe('AuditList', () => {
             <ApiProvider apis={apis}>
               <AuditList />
             </ApiProvider>,
-            { routeEntries: ['/lighthouse?page=2'] },
+            { routeEntries: ['?page=2'] },
           ),
         );
         const element = await rendered.findByLabelText(/Go to page 1/);
         fireEvent.click(element);
 
-        expect(useNavigate()).toHaveBeenCalledWith(`/lighthouse?page=1`);
+        expect(useNavigate()).toHaveBeenCalledWith(`?page=1`);
       });
     });
   });
diff --git a/plugins/lighthouse/src/components/AuditView/index.test.tsx b/plugins/lighthouse/src/components/AuditView/index.test.tsx
index b2c15cd8b7..742be67fed 100644
--- a/plugins/lighthouse/src/components/AuditView/index.test.tsx
+++ b/plugins/lighthouse/src/components/AuditView/index.test.tsx
@@ -18,15 +18,17 @@
 
 jest.mock('react-router-dom', () => {
   const actual = jest.requireActual('react-router-dom');
+  const mockNavigation = jest.fn();
   return {
     ...actual,
     useParams: jest.fn(() => ({})),
+    useNavigate: jest.fn(() => mockNavigation),
   };
 });
 
 import React from 'react';
 import mockFetch from 'jest-fetch-mock';
-import { render } from '@testing-library/react';
+import { render, fireEvent } from '@testing-library/react';
 import { wrapInTestApp } from '@backstage/test-utils';
 import { ApiRegistry, ApiProvider } from '@backstage/core';
 
@@ -34,11 +36,13 @@ import AuditView from '.';
 import { lighthouseApiRef, LighthouseRestApi, Audit, Website } from '../../api';
 import { formatTime } from '../../utils';
 import * as data from '../../__fixtures__/website-response.json';
+import { act } from 'react-dom/test-utils';
 
 const { useParams }: { useParams: jest.Mock } = jest.requireMock(
   'react-router-dom',
 );
 const websiteResponse = data as Website;
+const { useNavigate } = jest.requireMock('react-router-dom');
 
 describe('AuditView', () => {
   let apis: ApiRegistry;
@@ -70,7 +74,7 @@ describe('AuditView', () => {
     expect(iframe).toHaveAttribute('src', `https://lighthouse/v1/audits/${id}`);
   });
 
-  it('renders a link to create a new audit for this website', async () => {
+  it('renders a button to click to create a new audit for this website', async () => {
     const rendered = render(
       wrapInTestApp(
         <ApiProvider apis={apis}>
@@ -79,13 +83,15 @@ describe('AuditView', () => {
       ),
     );
 
-    const button = await rendered.findByText('Create Audit');
+    const button = await rendered.findByText('Create New Audit');
     expect(button).toBeInTheDocument();
-    expect(button.parentElement).toHaveAttribute(
-      'href',
-      `/lighthouse/create-audit?url=${encodeURIComponent(
-        'https://spotify.com',
-      )}`,
+
+    act(() => {
+      fireEvent.click(button);
+    });
+
+    expect(useNavigate()).toHaveBeenCalledWith(
+      `../../create-audit?url=${encodeURIComponent('https://spotify.com')}`,
     );
   });
 
@@ -151,7 +157,7 @@ describe('AuditView', () => {
         expect(
           rendered.getByText(formatTime(a.timeCreated)).parentElement
             ?.parentElement,
-        ).toHaveAttribute('href', `/lighthouse/audit/${a.id}`);
+        ).toHaveAttribute('href', `/audit/${a.id}`);
       });
     });
   });
diff --git a/plugins/lighthouse/src/components/CreateAudit/index.test.tsx b/plugins/lighthouse/src/components/CreateAudit/index.test.tsx
index aaf376923f..b2348bf5ff 100644
--- a/plugins/lighthouse/src/components/CreateAudit/index.test.tsx
+++ b/plugins/lighthouse/src/components/CreateAudit/index.test.tsx
@@ -78,9 +78,7 @@ describe('CreateAudit', () => {
             <CreateAudit />
           </ApiProvider>,
           {
-            routeEntries: [
-              `/lighthouse/create-audit?url=${encodeURIComponent(url)}`,
-            ],
+            routeEntries: [`/create-audit?url=${encodeURIComponent(url)}`],
           },
         ),
       );
@@ -137,7 +135,7 @@ describe('CreateAudit', () => {
 
       await wait(() => expect(rendered.getByLabelText(/URL/)).toBeEnabled());
 
-      expect(useNavigate()).toHaveBeenCalledWith('/lighthouse');
+      expect(useNavigate()).toHaveBeenCalledWith('..');
     });
   });