paulononato/backstage
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

ADD README translated into Korean

Browse Source 
move link

Signed-off-by: Youngjun <yj.yoo@okestro.com>
This commit is contained in:
Youngjun
2023-12-15 10:23:32 +09:00
parent 78485fa708
commit a07b3b373c
2 changed files with 33 additions and 30 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
README-ko_kr.md
+32 -30
View File
@@ -1,6 +1,8 @@
[![headline](docs/assets/headline.png)](https://backstage.io/)
# [Backstage](https://backstage.io)
[English](README.md) \| 한국어
[![License](https://img.shields.io/badge/License-Apache%202.0-blue.svg)](https://opensource.org/licenses/Apache-2.0)
[![CNCF Status](https://img.shields.io/badge/cncf%20status-incubation-blue.svg)](https://www.cncf.io/projects)
@@ -12,34 +14,33 @@
[![OpenSSF Best Practices](https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/7678/badge)](https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/7678)
[![OpenSSF Scorecard](https://api.securityscorecards.dev/projects/github.com/backstage/backstage/badge)](https://securityscorecards.dev/viewer/?uri=github.com/backstage/backstage)
## What is Backstage?
## 백스테이지(Backstage)란?
[Backstage](https://backstage.io/) is an open platform for building developer portals. Powered by a centralized software catalog, Backstage restores order to your microservices and infrastructure and enables your product teams to ship high-quality code quickly without compromising autonomy.
[백스테이지(Backstage)](https://backstage.io/) 는 개발자 포털 구출을 위한 개방형 플랫폼입니다. 중앙 집중식 소프트웨어 카탈로그를 기반으로하는 Backstage는 마이크로 서비스와 인프라의 질서를 복원하고 제품팀이 자율성을 훼손하지 않고 고품질 코드를 신속하게 출시할 수 있도록 지원합니다.
Backstage unifies all your infrastructure tooling, services, and documentation to create a streamlined development environment from end to end.
Backstage 는 모든 인프라 도구, 서비스 및 문서를 통합하여 처음부터 끝까지 간소화된 개발 환경을 만듭니다.
![software-catalog](docs/assets/header.png)
Out of the box, Backstage includes:
Backstage 다음을 포함합니다:
- [Backstage Software Catalog](https://backstage.io/docs/features/software-catalog/) 마이크로 서비스, 라이브러리, 데이터 파이프라인, 웹 사이트, ML 모델 등 모든 소프트웨어 관리
- [Backstage Software Templates](https://backstage.io/docs/features/software-templates/) 새로운 프로젝트를 신속하게 시작하고 조직의 모밤 사례에따라 도구를 표준화
- [Backstage TechDocs](https://backstage.io/docs/features/techdocs/) "docs like code" 접근 방식을 사용하여 기술 문서를 쉽게 작성, 유지 관리, 검색 및 사용
- [open source plugins](https://github.com/backstage/backstage/tree/master/plugins) Backstage의 사용자 정의 가능성과 기능을 확장
- [Backstage Software Catalog](https://backstage.io/docs/features/software-catalog/) for managing all your software such as microservices, libraries, data pipelines, websites, and ML models
- [Backstage Software Templates](https://backstage.io/docs/features/software-templates/) for quickly spinning up new projects and standardizing your tooling with your organization’s best practices
- [Backstage TechDocs](https://backstage.io/docs/features/techdocs/) for making it easy to create, maintain, find, and use technical documentation, using a "docs like code" approach
- Plus, a growing ecosystem of [open source plugins](https://github.com/backstage/backstage/tree/master/plugins) that further expand Backstage’s customizability and functionality
Backstage는 Spotify에서 제작되었지만 현재는 [Cloud Native Computing Foundation(CNCF)](https://www.cncf.io)에서 인큐베이션 수준 프로젝트로 호스팅되고 있습니다. 추가적인 정보는 [announcement](https://backstage.io/blog/2022/03/16/backstage-turns-two#out-of-the-sandbox-and-into-incubation)를 참조하세요.
Backstage was created by Spotify but is now hosted by the [Cloud Native Computing Foundation (CNCF)](https://www.cncf.io) as an Incubation level project. For more information, see the [announcement](https://backstage.io/blog/2022/03/16/backstage-turns-two#out-of-the-sandbox-and-into-incubation).
## 프로젝트 로드맵
## Project roadmap
제공된 마일스톤을 포함한 자세한 프로젝트 로드맵에 대한 자세한 내용은 [the Roadmap](https://backstage.io/docs/overview/roadmap)을 참조하세요.
For information about the detailed project roadmap including delivered milestones, see [the Roadmap](https://backstage.io/docs/overview/roadmap).
## 시작하기
## Getting Started
Backstage를 시작하기위해 [Getting Started documentation](https://backstage.io/docs/getting-started)를 참조하세요.
To start using Backstage, see the [Getting Started documentation](https://backstage.io/docs/getting-started).
## 문서
## Documentation
The documentation of Backstage includes:
Backstage의 문서는 다음을 포함합니다:
- [Main documentation](https://backstage.io/docs)
- [Software Catalog](https://backstage.io/docs/features/software-catalog/)
@@ -47,20 +48,20 @@ The documentation of Backstage includes:
- [Designing for Backstage](https://backstage.io/docs/dls/design)
- [Storybook - UI components](https://backstage.io/storybook)
## Community
## 커뮤니티
To engage with our community, you can use the following resources:
커뮤니티에 참여하려면 다음 리소스를 사용하세요:
- [Discord chatroom](https://discord.gg/backstage-687207715902193673) - Get support or discuss the project
- [Contributing to Backstage](https://github.com/backstage/backstage/blob/master/CONTRIBUTING.md) - Start here if you want to contribute
- [RFCs](https://github.com/backstage/backstage/labels/rfc) - Help shape the technical direction
- [FAQ](https://backstage.io/docs/FAQ) - Frequently Asked Questions
- [Code of Conduct](CODE_OF_CONDUCT.md) - This is how we roll
- [Adopters](ADOPTERS.md) - Companies already using Backstage
- [Blog](https://backstage.io/blog/) - Announcements and updates
- [Newsletter](https://spoti.fi/backstagenewsletter) - Subscribe to our email newsletter
- [Backstage Community Sessions](https://github.com/backstage/community) - Join monthly meetups and explore Backstage community
- Give us a star ⭐️ - If you are using Backstage or think it is an interesting project, we would love a star ❤️
- [Discord chatroom](https://discord.gg/backstage-687207715902193673) - 지원 및 프로젝트 토론
- [Contributing to Backstage](https://github.com/backstage/backstage/blob/master/CONTRIBUTING.md) - 프로젝트 기여
- [RFCs](https://github.com/backstage/backstage/labels/rfc) - 기술 방향을 정하는 데 도움을 주세요.
- [FAQ](https://backstage.io/docs/FAQ) - 자주 묻는 질문들
- [Code of Conduct](CODE_OF_CONDUCT.md) - 커뮤니티 운영 방식
- [Adopters](ADOPTERS.md) - Backstage를 사용하고 있는 기업
- [Blog](https://backstage.io/blog/) - 공지사항 및 업데이트
- [Newsletter](https://spoti.fi/backstagenewsletter) - 이메일 뉴스레터 구독
- [Backstage Community Sessions](https://github.com/backstage/community) - 월간 모임 참여 및 커뮤니티 톺아보기
- Backstage를 사용중이거나 흥미로운 프로젝트라고 생각하신다면 별표를 눌러주세요. 별표는 사랑입니다 ❤️
## License
@@ -68,8 +69,9 @@ Copyright 2020-2023 © The Backstage Authors. All rights reserved. The Linux Fou
Licensed under the Apache License, Version 2.0: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
## Security
## 보안
민감한 보안문제는 Github가 아닌 Spotify의 [bug-bounty program](https://hackerone.com/spotify) 통해 신고해주세요
Please report sensitive security issues using Spotify's [bug-bounty program](https://hackerone.com/spotify) rather than GitHub.
For further details, see our complete [security release process](SECURITY.md).
자세한 내용은 [security release process](SECURITY.md)를 참고하세요.