fix(techdocs): update api reports

Co-authored-by: Emma Indal <emma.indahl@gmail.com>
Signed-off-by: Camila Belo <camilaibs@gmail.com>

scripts/api-extractor.ts

@@ -225,6 +225,7 @@ const NO_WARNING_PACKAGES = [
   'packages/integration',
   'packages/integration-react',
   'packages/search-common',
+  'packages/techdocs-addons',
   'packages/techdocs-common',
   'packages/test-utils',
   'packages/theme',
@@ -258,7 +259,6 @@ const NO_WARNING_PACKAGES = [
   'plugins/search-backend-node',
   'plugins/search-common',
   'plugins/techdocs',
-  'plugins/techdocs-addons',
   'plugins/techdocs-backend',
   'plugins/techdocs-node',
   'plugins/tech-insights',