diff --git a/plugins/catalog/src/components/CatalogPage/CatalogLayout.tsx b/plugins/catalog/src/components/CatalogPage/CatalogLayout.tsx
index dfa4f2d39d..39b3c66013 100644
--- a/plugins/catalog/src/components/CatalogPage/CatalogLayout.tsx
+++ b/plugins/catalog/src/components/CatalogPage/CatalogLayout.tsx
@@ -38,6 +38,7 @@ const CatalogLayout = ({ children }: Props) => {
       <Header
         title={`${greeting.greeting}, ${userId}!`}
         subtitle="Backstage Service Catalog"
+        tooltip={greeting.language}
         pageTitleOverride="Home"
       >
         <HomepageTimer />
diff --git a/plugins/catalog/src/components/CatalogPage/utils/timeUtil.js b/plugins/catalog/src/components/CatalogPage/utils/timeUtil.js
index c32bebc4f8..327f4177a8 100644
--- a/plugins/catalog/src/components/CatalogPage/utils/timeUtil.js
+++ b/plugins/catalog/src/components/CatalogPage/utils/timeUtil.js
@@ -67,6 +67,6 @@ export function getTimeBasedGreeting() {
   const greetingsKey = random(Object.keys(greetings));
   return {
     language: greetingsKey,
-    greeting: greetings.English,
+    greeting: greetings[greetingsKey],
   };
 }