Remove circular dependencies

In reference to issue #5563 this does the initial work to remove
all the circular dependencies that we have encountered while
building backstage using bazel. The next step will be to implement
a method to catch these circular dependencies before they get
merged in

Signed-off-by: jrusso1020 <jrusso@brex.com>

plugins/scaffolder-backend/src/scaffolder/stages/index.ts

@@ -17,5 +17,3 @@ export * from './prepare';
 export * from './publish';
 export * from './templater';
 export * from './helpers';
-
-export { createLegacyActions } from './legacy';