Large refactor

Signed-off-by: Andre Wanlin <67169551+awanlin@users.noreply.github.com>

plugins/techdocs-backend/src/DocsBuilder/builder.ts

@@ -186,7 +186,7 @@ export class DocsBuilder {
       etag: newEtag,
       logger: this.logger,
       logStream: this.logStream,
-      entity: this.entity,
+      siteName: this.entity.metadata.title ?? this.entity.metadata.name,
     });
 
     // Remove Prepared directory since it is no longer needed.